To exist is to resist
Een muzikale avond in solidariteit met Palestina
door het Brussels Brecht-Eislerkoor en duo Oog in Oog’
Het duo Oog in Oog bestaande uit de Syrische violist en bandolim speler Shalan Alhamway en de Nederlandse barokvioliste Marrie Mooij spelen traditionele Syrische en Irakese liederen die ook in Palestina gezongen worden en 17de- en 18de-eeuwse Europese muziek. Een concert waar de universele verbindende kracht van muziek de toon aangeeft. 'The Singer of Wind and Rain' is een liederencyclus gebaseerd op vijf Palestijnse gedichten op muziek gezet door de Libanees-Amerikaanse componist Gregory Youtz. De gedichten van Salem Jubran, Sulafa Hijawi en Tawfiq Zayyadd passen in de Palestijnse SUMUD-traditie, het alledaagse verzet en het standvastig weigeren om te verdwijnen of op te geven. Areen Sweetat draagt de gedichten in het Arabisch voor, het Brussels Brecht-Eiskerkoor zingt vierstemmig in het Engels ondersteund door de soundscape van Kobe Baeyens. Franse en Nederlandse vertaling wordt voorzien.
Georganiseerd door GC Ten Weyngaert
Email
